香港商場｜圓方 ELEMENTS

國際交流
4天前
讀畢需時 3 分鐘

已更新：3天前

Key Facts

商場名稱：ELEMENTS

開幕日期：2007 年 10 月 1 日

擁有者 / 開發商 / 管理者：港鐵公司（MTR Corporation）

建築師：Benoy 建築設計事務所

層數：地上 3 層，地下 1 層

建築面積：約 100 萬平方英尺（約 93,000 平方米）

官方網站：https://www.elementshk.com/tch/elements/main

ELEMENTS背景介紹

圓方（ELEMENTS）是位於香港九龍西的高端購物中心，由港鐵公司開發與擁有，於 2007 年正式開幕。商場建於九龍站上蓋，屬大型綜合發展項目「環球貿易廣場（Union Square）」的一部分，與國際商業中心（ICC）、住宅、酒店等相連。圓方交通便利，可經港鐵、機場快線、市區預辦登機、巴士及小巴輕鬆到達。

圓方的設計概念結合中國五行元素──金、木、水、火、土，將商場空間分為五個主題區域。每區皆設有藝術裝置與風格鮮明的裝潢，例如火區的懸吊雕塑《White Heat》與水區的 9 米高水景裝置《Harmony》。這種設計不僅強調美學，也有助於顧客定位與導覽，使購物空間富有文化與空間感知的層次。

圓方內設有超過 120 間國際品牌商店、特色餐廳與娛樂設施，包括高級影院及展覽空間。場內亦經常舉辦藝術展覽與主題活動，吸引香港市民與國際旅客。不僅為購物消費場所，更致力於營造具文化、藝術與休閒功能的城市地標，並與鄰近的M+博物館及西九文化區共同形成西九核心生活圈。

（資料來源：ChatGPT 彙整）

Photo Credit | Chi Hsu

特色介紹

五行主題設計｜Five Elements Thematic Design

圓方商場以中國傳統五行（金、木、水、火、土）為設計概念，劃分為五大主題區域，每區配合相應的色彩、材質與藝術裝置，營造富有層次的視覺與空間體驗，是結合文化與現代建築美學的典範。

ELEMENTS is thematically designed around the five Chinese elements—Metal, Wood, Water, Fire, and Earth. Each zone features corresponding colors, materials, and art installations, creating a visually engaging environment that blends cultural heritage with modern design.

市區預辦登機服務｜In-town Check-in Services

圓方直通九龍站，旅客可使用機場快線的市區預辦登機服務，先行辦理登機手續與行李托運，再輕鬆前往機場，便利快捷，深受商務與自由行旅客歡迎。

Located above Kowloon Station, ELEMENTS offers Airport Express in-town check-in services. Passengers can complete flight check-in and baggage drop-off before heading to the airport, providing a seamless and efficient travel experience favored by both business and leisure travelers.

頂級影院 PREMIERE ELEMENTS｜Premium Cinema

PREMIERE ELEMENTS 是香港頂級的多廳影院之一，設有約 1,600 個座位、Dolby ATMOS 環迴音效及尊貴 VIP 廳，提供舒適豪華的觀影體驗，並常作為首映禮或電影節場地。

PREMIERE ELEMENTS is one of Hong Kong’s premier multiplex cinemas, offering around 1,600 seats, Dolby ATMOS surround sound, and VIP suites. It delivers a luxurious moviegoing experience and frequently hosts film premieres and festival screenings.

The Rink 溜冰場｜Ice Skating Rink

The Rink 為圓方內設的溜冰場，由香港童裝品牌 Chickeeduck 經營，採電子計時收費模式，讓滑冰者按實際時間自由出入，同時提供各年齡層的滑冰課程，適合休閒娛樂與親子活動。

The Rink is an ice skating facility inside ELEMENTS operated by local brand Chickeeduck. It uses an electronic pay-by-time system for flexible entry and exit, and offers lessons for all age groups, making it a popular spot for recreation and family fun.

藝術展品與 Civic Square｜Art Installations & Civic Square

圓方設有超過十件大型公共藝術品，如《Happy Tulip》《Harmony》《White Heat》等，散落於商場各區。頂層的 Civic Square 為戶外用餐與活動空間，結合藝術、建築與自然光，打造城市中的文化綠洲。

ELEMENTS features over ten large-scale public artworks, including Happy Tulip, Harmony, and White Heat, displayed throughout the mall. The rooftop Civic Square offers an open-air dining and event space, blending art, architecture, and natural light into an urban cultural retreat.

多元國際美食｜Diverse International Dining

圓方雲集多間來自世界各地的餐廳，如義大利的 Paper Moon、日本的天守本膳、韓國的 Dalbo Korean Grill，以及東南亞與中式料理，適合商務宴請、家庭聚餐或輕鬆用餐。

ELEMENTS hosts a wide range of international restaurants, including Italy’s Paper Moon, Japan’s Tensho Kaiseki, Korea’s Dalbo Korean Grill, and various Southeast Asian and Chinese options, catering to business dining, family meals, and casual outings.

（資料來源：ChatGPT 彙整）